plus tôt

Aujourd'hui, j'ai permis au soleil de se lever plus tôt que moi.

今天，就让太阳起得比我早吧。

Je souhaite à chacun personne qui l'aime beaucoup dans sa vie,il peut paraître plus tôt.

愿每个人最爱的人，会最早出现。

J'arriverai au plus tôt à 8 heures.

我最早8点到。

Sa sœur et toi, vous devez arriver plus tôt.

她姐姐和你，你们应该早点到。

Vous couchez plus tôt que moi tous les soirs.

你们每天晚上都睡觉比我早啊.

Vous pouvez partir plus tôt, à titre exceptionnel .

您可以早点走，下为例。

On va se coucher plus tôt ce soir!

今天一定早点睡！

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

国火车站“春运”今年提前到。

Et voilà Jobs viré de l'entreprise qu'il avait créée dix ans plus tôt !

乔布斯就这样被自己花费十年心血创建的公司所抛弃。

S'ils étaient partis dix minutes plus tôt,ils n'auraient pas manqué le train.

要是他们早走十分钟，就会赶上火车了。

Pourquoi ne pas l'avoir fait plus tôt?

为什么早这样做呢？

Si je l'avais rencontré un peu plus tôt, ma vie aurait changé!

如果我早一点认识他，我的命运就变了!

Bien. Je ne t’en demande pas plus. Rentre tôt.

好。。早点儿回。

Je n'ai pas pu me libérer plus tôt.

我没能早一步抽身。

130.Venez un peu plus tôt, si vous le pouvez.

如果可以的话，请您稍微早点。

Il n'eut pas plus tôt dit cela que la porte s'ouvrit.

他话音刚落门就开了。

Mon travail sera terminé dans quinze jours au plus tôt.

我的工作最早要两星期才能完成。

Ils ne pouvaient pas prévenir plus tôt...

他们就能早点打招呼吗？

Est mis en place plus tôt, à s'engager dans le traitement des affaires complexes.

是成立比较早的，能从事精细加工业务。

Ils sont rentrés plus tôt que je ne pensais.

我没想到他们这么早就回了。